Moroccan
British Relations
A Brief
Survey
Mohamed Laamiri
The Moroccan-British relationship developed
by means of a long historical, political, cultural and economic process. Their
longstanding relationship dates from times immemorial but most chroniclers and historians
(1) agree to consider the dawn of the 13th century as the beginning
of an officially recorded diplomatic contact between the two countries.
For Rogers, the first official contact
between Great Britain and The Empire of Morocco goes back to 1213 when King
John of England dispatched an Embassy to sultan Mohamed Ennassir, Morocco's
fourth Almohad ruler (1199-1213), asking for an alliance against France and
support against his enemies within Britain with the promise that he would
embrace Islam. The details of this embassy, according to Rogers , were recorded by Mathew Paris and
later published and kept at Saint Alban Abbey.(2)
It was the loosening of the grip of the Portuguese on Morocco after their loss of Safi
and Agadir in 1541 that brought about an end to their claimed monopoly on trade
with Morocco .
A decade after this Portuguese withdrawal, the English who saw in the
geographical position of West Barbary a suitable opportunity for developing
their commercial expansion began their regular trade, with Morocco .(3)
It is difficult to date with precision the
first visits of British traders to Moroccan ports but voyages to the Barbary Coast by English vessels were first recorded in
1551. Roger Barlow (4) ‘visited Agadir when it was still in Portuguese hands,
but it is not clear “that he did any trade there”’(5). It is possible that some
English merchants had engaged in trade with Morocco before the fifteen-fifties,
but there seems to ‘be no definite evidence of this.”(6)
Most
historians of British-Moroccan Relations rely on Richard Hackluyt’s Principal
Navigations
to date these first visits: ‘One such trip had
two Moors as passengers on a ship called the Lion of London’,(7) an
instance recorded in the correspondence of Richard Hakluyt.
Independently of the exact date of the first
British vessel’s visit to a Moroccan port, it is evident that the 1550s knew an
increase of the number of English ships visiting Moroccan ports.
The many letters exchanged between Queen
Elizabeth I of England (1558-1603) and
Abd el-Malik and after him Ahmed Al Mansour Ad-Dahbi (1578-1603) bear witness to the political and
diplomatic links between the two countries and even give evidence of Moroccan
involvement in inter-European alliances and conflicts in coordination with
England (8) .
The 17th and 18th
centuries knew an increasing interest in Barbary
as a cultural subject and as a commercial partner and a potential threat to
European maritime activities. With the development of the British imperial
projects, Morocco
became a recommended commercial, diplomatic, tourist and exotic destination for
many British citizens. In addition to its attraction as a market for
English cloth, Morocco was a
potential provider of gold and sugar and mostly a handy supplier of provisions
to Gibraltar .”(9)
In fact, it was the development and the
security of British commercial interests in West Barbary that brought about the
appointment of the
first English Resident Consul to Barbary
(Sallee), Giles Penn, in December
30th, 1627. He was authorized to 'execute that office by himself and his
deputies in Morocco and Fez during the king's
pleasure’(10). The
nomination of Nathaniel Luke, the second Consul was approved by the Council of
State in 1657. He resided in Tetuan and his mission was to ‘assist’ ‘our
merchants’ at the ports of Salle, Arsilla, Tetuan, Safia, Santa Cruz (Agadir)
on the coasts of Africa’(11) The first English Ambassador to the court of Morocco, Edmund Hogan, was
appointed in 1577 (12).
While the first Moroccan Ambassador to London,
Kaid Jaudar ben Abdallah, was sent by Mohamed Ech-Cheikh to King Charles I with a
message of peace and friendship in 1637 (13).
In 1661, the King of Portugal gave Tangier to King Charles II of England as part of a marriage
dowry. On 29 January 1662, 3000 English soldiers arrived in Tangier Bay under the Earl of Peterborough;
British-Moroccan relations lived a period of tensions during the English occupation of Tangier from
1662 to 1684. When
Moulay Ismail became Sultan, Tangier had been
a British colony for 10 years and the Moroccan-British relations were already
marred by the thorny question of British captives in Morocco . This period knew a dynamic
and sometimes tense diplomatic activity between the two countries. Moroccan forces under Moulay Ismail made life so difficult
for the garrison that the English decided to abandon Tangier in 1684.
Kaid Mohamed ben Haddu Ottur [El-Attar], Moulay
Ismail’s famous emissary and Morocco ’s
second ambassador to England
arrived to London
in December 1681 and was received by King Charles II on 11 January 1682. Ben Haddu impressed Londoners by his exotic dress and his
horsemanship; this event was immortalized by a famous painting of the Moroccan
Ambassador on his horse in Hyde Park by Sir
Godfrey Kneller.
Despite these diplomatic exchanges, it is
evident that for a long
period the country remained a mystery for England and what was known about it
was tainted by legend and fantasy. In fact the first publication in a European
language fully devoted to Morocco was Leo Africanus’ Description of Africa published
in Latin in 1526 and translated into English in 1600 (14).
It took many centuries for the two countries to
know one another and to trust one another. British-Moroccan relations were
always vigorously dynamic and were never characterized by indifference or lack
of concern and as Rogers
put it: “the course of Anglo-Moroccan relations, like true love, never ran
consistently smooth.”(15)
Certainly there were periods of tension but
there were much of the time long periods of mutual respect, friendship,
alliances and cooperation. Britain
has been a political and an economic partner for Morocco since the 16th
Century and for the whole of the 19th Century it was the first ally
and partner of the country during a key period of its history. Despite
occasional disagreements and misunderstandings, mutual interests and alliances
against their common enemies brought the two countries to close cooperation and
the signing of many peace and trade treaties.
In the 19th Century, a remarkably close
British-Moroccan relationship developed under two successive British Consuls-General, Edward
Drummond-Hay (1829-45) and his son Sir John Drummond-Hay (1845-86). The strong political influence of
British ambassadors on Moroccan foreign policy was well established and the
personality of John Drummond Hay marked Moroccan political life for almost half
a century. Though the country was finally colonized by the French, historians
consider that until 1904 Morocco
was part of the informal Empire
of Great Britain.(16)
On his retirement in 1886, Sir John
Drummond-Hay wrote that he would never forget the kindness of Moroccans, and
went on to list a number of the Sultan's officials whom he counted as personal
friends. Sultan Moulay Hassan replied that he regarded Hay as a sincere friend
and said that his departure caused great sorrow.
Throughout the shared history between Morocco and Britain , many peace treaties were
signed and British
ambassadors encouraged the Moroccan Makhzen to make deep reforms to its old
territory administration and trade policies especially by opening its frontiers
to European commercial exchange and by the modernizing of its governance
methods. (Ambassadors Kirby Green and Charles Ewan Smith worked hard to that
effect.)
After Drummond Hay’s departure, Morocco ’s relations with England became entangled in the
colonial rivalries between European powers. As British colonial interests
became largely concerned with other parts of the world, the vigour of Moroccan
British relations subsided especially after the establishment of the French
Protectorate in 1912. However, the existence of a significant English community
in Tangier and the British interests in the city were so important that British
diplomacy continued to play an influential role in the now, international
administrative status of the city (1923-1956).
During the Second World War Britain and the United States used their diplomatic influence to
preserve Morocco ’s
ties with the Allies and to prevent his falling under the control of Axis
powers. Winston Churchill and President Roosevelt held an important war
conference with King Mohamed V at Casablanca
in 1943.
‘Since Morocco 's independence in 1956,
British-Moroccan relations have once again grown steadily in importance. Her Majesty
Queen Elizabeth II visited Morocco
in October 1980, and His late Majesty King Hassan II paid a return visit to London in July 1987. His
Royal Highness Prince Charles has visited Morocco on several occasions, most
recently in 1999, to attend the funeral of the late King.’
Notes:
(1) P. G. Rogers, A History of
Anglo-Moroccan Relations to 1900, London :
Foreign and Commonwealth Office, n.d. [197(5)],
pp.1-5.
(2) See P. G. Rogers, A History of
Anglo-Moroccan Relations to 1900, pp.1-5. Rogers made of this
mission the subject of the whole first chapter of his History and gave
many details of the encounter between Ennassir and King John’s two envoys
[Thomas Hardington and Mathew Fitz-Nicholas] to the court of Morocco.
(3)
Willan, T.S. Studies in Elizabethan
Foreign Trade, Manchester University Press, Manchester , 1959, p.92
(4) Roger Barlow, A brief summe of
geographie, ed. E. G. R. Taylor, p. 100.
(5) Willan,
p. 93
(6)
Willan op.cit. p. 93
(7) Hakluyt, Richard, The Principal Navigations, Voyages,
Traffiques, & Discoveries of the English Nations, Made by Sea or Over-land
to the Remote and Farthest Distant Quarters of the Earth at any Time within the
compasse of these 1600 yeres, Vol. VI, Glasgow, 1598-1599, p.136
(8) See H. De
Castries, Les Sources Inédites de L’Histoire du Maroc, Première Série
Dynastie Saadienne Archives et Bibliothèques D’Angleterre, Tome II, Paris,
Londres, 1925. See also
Rogers ,
pp.10-20
(9) Willan
op.cit. 94
(10)
Giles Penn (Captain) (1573 - c1641) was a prominent merchant
from Bristol who, after his bankruptcy, took up ‘merchant adventuring’ in ‘the
cut-throat business of trading off the Barbary coast, with Moorish Merchants’.
It seems that he resided in Tetuan. His nomination as consul allowed him to
solve his business problems and even ‘to obtain in 1631 Tetuan hawks from
Morocco for Charles I’ and to be given ‘letters of Protection from the king,’
to obtain ‘Barbary horses for the royal household as well as further numbers of
hawks’. Information and quotations from: [http://www.csm.uwe.ac.uk/~rstephen/livingeaston/local_history/Penn/Penn_family_part_2.html]
on 12 March 2007. Rogers
gives mistakenly 1637 as the nomination year of Penn as consul.
(11) Rogers , 39.
(12)
Edmund Hogan, a prominent London
merchant was entrusted with a letter from Elizabeth I to Abdelmalik
Essa-âdi (1576-1578) which he delivered
in June 1577.
(13) The ambassador left a good impression in London . An account of him
was published just after his reception by the King described him as having “an
innate inclination to anything that is noble”, and also as “courteous, bountifull
(sic), charitable, valiant, “and for “humanity, morality and generosity hee
(sic) is a most accomplish’d gentleman” [quoted by Rogers op.cit; pp34-35]
(14) Leo Africanus, A
geographical historie of Africa ... Translated
From latin by John Pory, London ,
Georg Bishop, 1600. The text became a classic and a main reference for British
travellers to Morocco
for the following three centuries.
(15) P. G. Rogers, A History of Anglo-Moroccan
Relations to 1900, London :
Foreign and Commonwealth Office, n.d. [197(5)], p.VI.
(16) Khalid
Bensghir, Britania Wa
Ichkaliate Al-Islah bi Lmaghrib 1886-1904, Rabat , 2003. p.11
Mohamed Laamiri
Associate Professor, Institute of African Studies,
Université Mohamed V Souissi, Rabat,
Morocco
0 التعليقات:
إرسال تعليق